Convertir Excel a PDF
Subí una o varias planillas y bajalas como PDF, con cada hoja entera en una página si querés. Esta conversión se hace en nuestro servidor y el archivo se borra apenas termina.
Arrastrá y soltá tus archivos acá
o
Seleccionar archivosSe convierte en nuestro servidor y se borra al instante (ver aviso abajo).
Esta herramienta es la excepción: el archivo se envía cifrado (HTTPS) a nuestro servidor de conversión, se convierte con LibreOffice y se borra al instante. No se guarda, no se lee y nadie lo ve.
Cómo convertir una planilla de Excel a PDF
Mandar una planilla de Excel tal cual tiene dos problemas: la otra persona puede tocar los números sin querer, y lo que ve depende de su pantalla, su versión de Excel y sus fuentes. Un PDF cierra el documento: un balance, un presupuesto, una liquidación de sueldos o un listado de stock llegan exactamente como los viste vos, y no se modifican. Por eso el paso "guardar como PDF" es el último de casi todo trabajo contable o administrativo.
Excel a PDF acepta XLS y XLSX (Excel 97 en adelante), ODS (LibreOffice) y CSV. Soltá la planilla, tocá "Convertir a PDF" y bajás el resultado en segundos. Se respetan los formatos de celda, los colores, los bordes, las fuentes, las imágenes y los gráficos, y cada hoja del libro pasa a ser una sección del PDF, en el mismo orden.
El dolor clásico de este trabajo es la tabla cortada: Excel imprime la hoja en cuadrículas del tamaño de una página y una tabla ancha queda partida en varias, con columnas huérfanas. Por eso la opción "Cada hoja en una sola página" viene activada: cada hoja se ajusta para entrar entera en una página del tamaño que necesite, que después podés imprimir escalada o leer en pantalla sin perder ninguna columna. Si preferís la paginación normal de Excel (la que definiste con el área de impresión y los saltos de página), desactivá la opción.
A diferencia del resto de nuestras herramientas, esta conversión se hace en nuestro servidor con LibreOffice, porque calcular y paginar una planilla con fidelidad no es posible en un navegador. El archivo viaja cifrado con HTTPS, se convierte en memoria y se borra en cuanto sale el PDF: no se guarda, no se copia, nadie lo ve. Lo aclaramos en la herramienta porque con planillas —sueldos, clientes, bancos— tenés que saber exactamente dónde está tu información.
Preguntas frecuentes
¿Qué formatos acepta?
XLS y XLSX (Excel), ODS (LibreOffice/OpenOffice) y CSV. Un CSV se convierte como una hoja simple, con los valores tal cual.
¿Qué hace la opción "Cada hoja en una sola página"?
Ajusta cada hoja del libro para que entre completa en una única página del PDF, sin cortar tablas ni dejar columnas sueltas. Desactivala si querés respetar los saltos de página y el área de impresión que definiste en Excel.
¿Se convierten las fórmulas?
Se convierte el valor que muestra cada celda, igual que al imprimir. Las fórmulas no van al PDF (un PDF no las puede ejecutar), pero los resultados sí.
¿Mi planilla se sube a algún lado?
Sí: esta es una de las tres herramientas (Word, Excel y PowerPoint a PDF) que usan nuestro servidor de conversión. La planilla viaja cifrada, se convierte con LibreOffice y se borra al instante. No se guarda ni se copia, y nadie la ve.
¿Puedo convertir varias planillas a la vez?
Sí. Soltá todos los archivos juntos: se convierten uno por uno y bajás los PDFs en un ZIP.
¿Y si el libro tiene contraseña?
No se puede convertir. Abrilo en Excel, quitale la contraseña (Archivo → Información → Proteger libro) y volvé a intentar.